LanguageTool es un software de revisión de estilo y gramática para español, inglés, francés, alemán y muchos otros idiomas. Puede pensar en LanguageTool como un software para detectar errores que un simple corrector ortográfico no puede detectar, por ejemplo, mezclar allí/su, no/ahora, etc. También puede detectar algunos errores gramaticales.
Los idiomas admitidos son: asturiano, bielorruso, bretón, catalán, chino, danés, holandés, inglés, esperanto, francés, gallego, alemán, griego, italiano, japonés, jemer, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, eslovaco, esloveno, español, sueco, tagalo, tamil, ucraniano. Tenga en cuenta que el nivel de soporte difiere mucho entre idiomas.
Vamos a ello.
Primeramente, instalamos un diccionario MySpell.
sudo apt install myspell-es
Asegurarse de tener instalado el paquete de Java de OpenOffice/LibreOffice.
sudo apt install libreoffice-java-common
Descargamos la última versión del diccionario.
wget https://extensions.libreoffice.org/assets/downloads/3710/1691498123/LanguageTool-6.2.oxt
Abrimos LibreOffice para instalar el diccionario como extensión.
Ir a Herramientas > Administración de extensiones > Añadir y seleccionar el archivo .OXT descargado en el paso anterior.
Listo ya tienes un diccionario instalado para usar con tu idioma preferido.